18 dicembre 2012

PATCH 1.03 TO BE RELEASED ON DECEMBER 20TH!



Italiano

Includerà l'opzione di cambio giocatore in 2vs2 nelle partite di Comunità Online.

Abbiamo una patch davvero speciale in serbo per i nostri fan, dato che includerà vari cambiamenti basati sui commenti dei nostri giocatori. Questi cambiamenti vanno dalla correzione al 2vs2 a nuove esultanze per i gol, tra le varie correzioni richieste espressamente dai nostri fan.

Quindi arriviamo al sodo e diamo un'occhiata a cosa vi riserva la nostra nuova Patch 1.03!

Nuova modalità multigiocatore in Comunità Online:
I nostri sviluppatori hanno cercato di offrire un'esperienza diversa di partite online 2vs2 nella nostra modalità di gioco Comunità Online, anche se è risultato non essere ciò che i nostri fan si aspettavano. Grazie a tutti i vostri commenti abbiamo implementato un'opzione per permettere ai nostri fan di cambiare giocatore durante le partite Comunità 2vs2 (e 4vs4)!
Esultanze gol nuove di zecca e movimenti giocatori migliorati:
Per aggiungere più pepe ed emozione al gioco, vi offriamo un nuovo set di esultanze inspirate da calciatori veri in partite reali! Giocatori specifici in gioco avranno nuovi modi di esultare ai loro gol, ciò permetterà di mettervi in mostra davanti ai propri amici oltre a migliorare la costante creazione di caratteristiche dell'ID Giocatore. Abbiamo anche modificato la nostra IA per consentire movimenti dei giocatori più fluidi e intuitivi per migliorare la vostra esperienza di gioco.
Migliori Chiamate Fuorigioco dei nostri arbitri:
I nostri fan ci hanno fornito un feedback costante, e non sono stati completamente soddisfatti di come i nostri arbitri reagivano a diverse situazioni di fuorigioco. Quindi sono state incluse nella patch nuove modifiche per contribuire a migliorare il realismo e la scorrevolezza delle vostre partite.

PES Total Player inserito nella Patch:
PES 2013 ha fatto storia includendo per la prima volta in assoluto un fan in carne e ossa come giocatore nel nostro gioco. Dopo aver vinto l'evento "Enter the Game" a Madrid, Edu Morillo verrà introdotto in PES 2013 con il suo ID Giocatore e anche una celebrazione speciale!

Prestazioni Portiere migliorate:
Come richiesto dai nostri fan abbiamo migliorato le prestazioni dei nostri Portieri, in particolare per coloro con un punteggio superiore a 70.

Questioni generali corrette:Diverse questioni sono state corrette per migliorare la vostra esperienza complessiva di gioco. Tali correzioni includono un problema nella creazione partite in MLO che si verificavano quando un utente invitato manteneva l'accesso, una migliore comunicazione e accessibilità myPES, diverse questioni relative agli Online Pass, problemi di sostituzione controllo COM in partite in Comunità e molto altro ancora!
Vorremmo prenderci anche un momento per ringraziare tutti voi per i vostro fantastici commenti, in quanto preziosi nell'aiutarci a migliorare il gioco e soprattutto nell'apportare le modifiche che contano di più per rendere il gioco ciò che tutti voi meritate!

Perciò ricordate, che sia sulla nostra pagina web, pagina Facebook o su Twitter, lasciateci i vostri suggerimenti e ci assicureremo che raggiungano il nostro team di sviluppo! Voi chiedete, noi rispondiamo!



English
To include the 2v2 player change option in Online Community matches.

We have a very special patch ready for our fans this week, as it includes a lot of changes which are based on our player feedback. These changes range from the 2v2 fix to new goal celebrations, amongst many fixes that were requested directly by our fans.

So let's cut to the chase and have a look at what you can expect from our new 1.03 patch!

New multiplayer game mode in Online Community:
Our developers tried to offer a different experience in the online 2v2 matches on our Online Community mode, however it was not what our fans expected. Thanks to all your feedback we are implementing the option to allow our fans to switch players during the 2v2 (and 4v4) Community matches!

All new goal celebrations and improved player movements:
To add more flare and excitement to the game, we bring you a new set of celebrations inspired by real players in real matches! Select players in the game will have new ways to celebrate their goals, which will allow you to show off in front of your friends and also continues to build our Player ID feature. We have also tweaked our AI to allow more fluid and intuitive player movements to improve your game experience.

Better offside calls from our referees:
Our fans have provided us with constant feedback, and were not completely satisfied with how our referees acted on several offside situations. So new tweaks have been included in the patch to help improve the realism and flow of your matches.

PES Total Player to be included in the Patch:
PES 2013 has made history by including for the first time ever a real life fan as a player in our game. After winning the "Enter the Game" event in Madrid, Edu Morillo will be introduced into PES 2013 with his own Player ID and even a special celebration!

Better Goalkeeper performance:
As requested by our fans we have improved the performance of our Goalkeepers, especially for those with a rating over 70.

General issues fixed:
Several issues in the game have been fixed to improve your overall game experience. These fixed include a matchmaking MLO issue occurring when a guest user was logged in, a better myPES communication and accessibility, several Online Pass issues, COM controlled substitution issues in Community matches and many more!

We would like to also take a moment to thank you all for your great feedback, as it is invaluable in helping us improve the game and more importantly making the changes that matter most to make the game you all deserve!

So remember, whether it's on our webpage, Facebook page or even on Twitter, leave us your suggestions and we will make sure they reach our developer team! You say, we listen!

Nessun commento:

Posta un commento